alert
What's Your Pipe Type?
1729877861

Learn about our lead reduction program.

close

Laurel, Maryland – martes, 11 de febrero de 2025, 1:50 p.m. – El sistema de distribución de WSSC Water se está recargando lentamente y los equipos construyen un camino temporal para acceder a la tubería principal rota de 54 pulgadas de diámetro responsable de la alerta de hervir el agua (BWA) en el sur del condado de Prince George. La tubería principal rota se encuentra en una zona boscosa junto a la autopista I-495 cerca de la carretera MD 214. Los equipos han aislado la rotura (cerrando las válvulas cercanas), lo que les permitirá comenzar las reparaciones de manera segura después de que se construya el camino de acceso temporal. 

Mientras el sistema continúa recargándose lentamente, es importante que todos los clientes en el área afectada sigan hirviendo el agua antes de consumirla. Consulte las pautas mencionadas abajo. 

Los clientes pueden hacer clic en este mapa interactivo y escribir su dirección para ver si viven en las áreas afectadas. 

Debido al tamaño de la tubería principal de agua rota, es posible que los clientes en el sur del condado de Prince George no tengan agua o tengan baja presión mientras el sistema se rellena lentamente. 

Esta es una situación en desarrollo. Actualmente no hay un plazo para completar las reparaciones ni para levantar la BWA. Estén atentos para recibir actualizaciones adicionales.   

Si los clientes que viven en el sur del condado de Prince George tienen agua saliendo de sus grifos, deben hervir el agua por un minuto y luego dejarla enfriar antes de: 

  • Beber 
  • Cepillarse los dientes 
  • Lavar frutas y verduras 
  • Preparar alimentos y fórmulas para bebés 
  • Hacer hielo 
  • Dar a las mascotas 

Toda el agua, las bebidas o el hielo almacenados recientemente deben desecharse. El agua hervida puede almacenarse en un embace limpio con tapa. No es necesario hervir el agua antes de usarla para bañarse, siempre y cuando no se consuma. 

El BWA es necesario después de una posible rotura activa de la tubería principal de agua, que provocó que una gran parte del sistema de agua de WSSC Water al sur de MD 4 perdiera presión y, en muchos casos, perdiera agua por completo. Cuando esto ocurre, existe un mayor riesgo de contaminación del sistema de distribución de agua. WSSC Water recomienda que, si vive en el área afectada, hierva el agua según las pautas indicadas anteriormente. 

WSSC Water analizará muestras del área impactada para garantizar que el agua sea segura para el consumo. Una vez que se haya confirmado la seguridad del agua, WSSC Water levantará el aviso de hervir el agua y notificará a los clientes que se ha levantado la advertencia. 

Consulte el sitio web de WSSC Water, X, anteriormente Twitter (@WSSCWaterNews) y Facebook para obtener actualizaciones a medida que se desarrolle esta situación.  

Para obtener más información, comuníquese con el Centro de llamadas de emergencia de agua de WSSC al 301-206-4002.